charting

Excalidraw is an excellent light-weight drawing and diagramming tool for adding visual information and context to assignments.